Beet and potato salad with peas, pickles, and dill